法律专业英语口语考试时间,法律英语考试有哪几种
今天小编为大家分享关于最新婚姻法法律法规的相关知识,婚姻法财产分割,婚姻法咨询,婚姻法司法解释;找律师,免费离婚律师在线咨询服务!
请教各位,有关法律专业方面的英语考试都有哪些?
外语能力一直是衡量法律职业者素质和专业水平的一个重要方面,特别是经济全球化和我国对外开放不断深入的新形势对法律工作者的英语能力提出了更高的要求。然而,由于法律英语的特殊性,国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。
LEC是LEGAL ENGLISH CERTIFICATE的简称,意为法律英语证书。旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。该考试证书是从事涉外法律服务工作人员专业英语水平权威证明,通过考试并取得LEC证书也是赴美攻读法学专业及取得美国律师职业资格的可靠保证。
盈科律师事务所国际教育事务部协同北京市京师律师学校联合
举办“LEC(法律英语证书)”培训班。
北京市朝阳区东四环中路76号大成国际中心C座6层E区6119室
北京京师律师学校 李老师 为你解答
法律英语考试具体的细节是怎样的?
你是问哪个级别的啊?法律英语水平考试分为初级、中级、高级三个级别。你应该根据自身的英语水平和法律知识水平选择相应的考试,而不是三个考试全都参加。词汇测试是最为基础的,也能为你的法律英语技能奠定良好的基础,所以建议希望提高自身法律英语水平的都能达到TOLES Foundation的词汇水平。请谨记,和流利程度一样,准确性对于一个法律事务所来说,是同等重要的。 TOLES Foundation(基础考试) 初级法律英语水平考试 (TOLES FOUNDATION EXAMINATION),又称TOLES初级考试, 是法律学生的最佳起点,既可在学习法律英语的同时继续巩固普通英语的技能,还能为参加高级法律英语水平考试作好充分的准备,主要考察法律相关的核心词汇量以及理解能力。 1、TOLES初级考试考查的知识及语言技能:
wWw.zhaOSheng.NET
与全球化商务活动相关的法律常识和行业词汇的掌握与运用 正式信函写作,了解法律英语格式、术语及语体的程度(含短文摘要) 复杂法律文件的阅读与理解 准确的语法,强调用词搭配准确、介词使用得当以及时态和语态的正确运用 时间:90分钟 形式:阅读和写作 考试重点:法律相关词汇 通用英语水平:初级高级 2、考试须知: TOLES Foundation 对于不同英语水平的考生来说都是一个理想的考试。 对于英语水平较低的考生来说,建议学习一门涉及法律核心词汇的专业英语课程 为了更好地区分TOLES系列中的不同等级考试,考试会涉及介词的使用 合适的时态是现在进行时或者过去时、主动时态 文章中法律词汇的理解能力会是考试的重点 要求精确地了解词汇实际上是如何使用,而不是离开真实的文章来学习单词 很好地掌握通用英语,并正在学习法律词汇的同学参加TOLES Foundation考试同样是一个挑战 考试将不包括听力测试和口语测试部分。 3、考试结果:基础考试分为两部分(阅读和写作),采用百分制,设有5个分数段,获得最高的两个分数段得分(81-100)的考生可以继续参加TOLES中级考试。 TOLES Higher(中级考试) 中级法律英语水平考试(TOLES HIGHER EXAMINATION),又称TOLES中级考试,是考试机构最新设置的一个考试级别,增强了法律英语水平考试的针对性和精确性。考试面向具备一定的普通英语基础且攻读过法律英语初级课程的学生、在工作中接触、起草英文法律文件的律师以及口译、笔译工作者,精确考察考生所掌握的法律英语水平与技巧,考试主要考察法律词汇和知识的使用。 1、 考试时间: 试卷1-阅读与写作:90分钟 运用基本的法律词汇、术语及语体进行信涵写作 文件起草的基本技巧 法律文件片段的阅读与理解 准确的语法,强调用词搭配准确、介词使用得当以及时态和语态的正确运用Grammatical accuracy 试卷2-听力::30分钟 听懂获取准确的法律专业词汇的能力 理解法律专业词汇应用的情景 理解主旨及要义 2、考试形式: 时间:2小时(试卷1-阅读与写作90分钟,试卷2-听力30分钟) 考察技能:阅读、写作及听力 侧重:恰当而准确使用词汇的技能以及法律术语和语体的运用 相当于普通英语:中低级-中高级 TOLESHigher考试中会出现更多种时态和语态,还会包括可信的法律相关的文摘,并且考试重点会转向法律词汇的准确的运用能力和实际运用能力。 3、考试结果:中级考试采用百分制。考试成绩分为四个等级,分别是:优秀(80-100)、良好(60-80分)、满意(40-60分)、不熟练(0-40分) TOLES Advanced(高级考试) 高级法律英语水平考试(TOLES ADVANCED EXAMINATION),又称TOLES高级考试,面向具备一定的普通英语基础且攻读过法律英语课程的学生、在工作中接触、起草英文法律文件的律师以及口译、笔译工作者,精确考察考生所掌握的法律英语水平与技巧。 1、TOLES高级考试考察的知识及语言技能 与全球化商务活动相关的法律常识和行业词汇的掌握与运用 正式信函写作和电子邮件通信 文件起草技巧 复杂法律文件的阅读与理解 谈判使用的语言 准确的语法 2、TOLES高级考试包括阅读和写作,总分500分。主要考察考生在国际法律事务所工作中使用法律英语的能力。 时间:2个小时 考试形式:阅读和写作 考试重点:在可信的专业资料中法律英语运用 通用英语水平:中高级---高级 3、考生须知: 全球享负盛名的TOLES Advanced 资格考试包括阅读和写作两个部分,一共120分钟。 考察法律词汇和知识的准确使用,以及在律师工作中经常遇到的书信写作、理解和解释复杂的法律文章、起草的恰当使用。适合律师、翻译者、口译者和法律系学生。 没有听力和口语测试 4、TOLES高级考试的作用 律师/法律院校学生 评估你所掌握的法律英语的真实水平 作为衡量你提高法律英语水平的标准-即参加考试的次数不限 可在简历或履历表中附上你的法律英语水平考试成绩和等级证书,向你目前的或将来的雇主证明你的法律英语能力 促进你个人职业技能的更新和提高 为进入英国、美国大学的攻读法律课程或者开始律师实习生工作做好充分准备 雇主/律师事务所 确保了解你的雇员运用英语进行有效、准确沟通的能力 测试、评估现雇员和应聘者的法律英语水平 对于面试手段难于准确考察的技能,如起草法律文件,可借助此考试获得评估结果 鼓励雇员定期参加考试,从而考核雇员职业技能自我提升的情况 比较前后两次法律英语水平考试成绩,考察公司内部语言培训的效果 衡量雇员是否需要参加法律英语培训的有效方法 5、考试结果:高级考试采用一系列共六级的渐进分数,是专门为母语为非英语的法律人才设计的评分体系。考试成绩从较低熟练程度 (绿色 0-100分)渐进到接近母语水平能力的高级熟练程度 (金色 451-500分)。 考试结果及证书会在考后4-6周由GLE寄送到我处考试中心。我们会随后将证书寄送给每一位考生。考试后8周仍未收到证书的考生请与我考试中心联系。 不知道这些能不能帮助你。。。。。。。看看吧Law.bianHulvShi.cOM法律咨询网-专业的法律信息咨询网站,汇集离婚律师,刑事律师,劳动仲裁请律师,律师事务所查询,律师免费咨询,婚姻家庭,债务纠纷,合同纠纷,知识产权,您身边的私人法律顾问!
免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
联系电话:17898872021