和国外公司签订保密协议，在中国签英文合同有法律效应吗

今天小编为大家分享关于最新婚姻法法律法规的相关知识，婚姻法财产分割，婚姻法咨询，婚姻法司法解释；找律师，免费离婚律师在线咨询服务！

一、跟中国员工签订英文的保密协议是否有法律效力？

在双方自愿，公平的原则下，如果双方都了解协议规定事项的情况下，是具模中有法律效力。但是如果想避免纠纷，最好旦竖山附带中文的翻译，一方可能会声辩自己在不懂英语的不知情，被隐瞒，欺骗的纤陆情况下签订了如下协议，也就是说一方不了解或不完全了解协议规定的事项，那么协议本身就失去了法律效力

在双方自愿，公平的原则下，如果双方都了解协议规定事项的情况下，具有法律效力！

无效啊。中英文对照地有效。 谁让在中国呢。

二、单证中英文对照章有法律效率吗的用处

按照我国合同法的相关规定，合同上的所有条款都是具有法律效力的，因此，英文对照章是具有法律效力的。

1、中英文章。一昌改御般来说，和国外客户签合同都是用中英文章，你可以看下，国外客户盖的章一般也都是英文章。用途就是：

wWw.JhR.cOm.CN

2、报关专用章。这个上面有公司的中文名称还有企业的编号。用途：报关专用章嘛，就是用在报关单上的了

3、公司公章和法人章。核销单上要盖公司公章的，不过现在核销单取消了，也不用了。代理报关委托书上要盖公司公章和法人章

4、还有些附属的，可有可无的。歼昌比如刻有ORIGINAL字样的，COPY字样的章，这些不要也没事，我这耐岩边虽然有，我也都不用。

三、英文合同有效吗？

1、英文合同有效。2、但违反法律法规和侵犯个人利益的条款无效，本律师认为公司无权留下你的手机号；3、应该说，公司做法违反法律规定，但具体还要看你们合同的约定。

四、签订的英文合同有法律效力吗

如果当事人有相应民事行为能力、意思表示真实、不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，则合同有效。作为外在形式的文字不能单独作为合同是否具有效力的评判依据。

但实践中，英文合同在诉讼或仲裁中需要翻译成中文。英文表述可能会有歧义。所以，建议签订合同时也准备好中文版本。

五、外文劳动合同有效吗？

首先，《劳动法》、《劳动合同法》以及《劳动合同法实施条例》均未对劳动合同订立所使用的语言作出限定。原则上，法不禁止则自由。由此，劳动合同所使用的语言并不影响劳动合同的法律效力。

其次，根据《劳动法》第17条，劳动合同的订立，必须遵循平等自愿，协商一致的原则。换言之，若劳动者与用人单位在协商一致的基础上约定劳动合同语言为外文，则该约定对双方均有约束力。该法第18条列举了劳动合同无效的情形，比如违反法律法规或者采用欺诈、胁迫等手段订立的劳动合同。同时，《劳动合同法》第26条也对劳动合同的无效情形作出规定，除前述两种情况外，用人单位在劳动合同中免除自己的法定责任、排除劳动者权利的，也会被认定为无效或者部分无效。由此，外文劳动合同若不违反上述规定，则具有法律效力。

最后，《宪法》第4条规定，各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由。由此，少数名族采用少数民族语言订立劳动合同受到法律法规的保护。

仅供参考。

六、英文合同有没有法律效力

当然是由法律效力的。但是因为中英文在翻译过程中可能会有差异,在履行合同时因为理解不同会造成不同后果,所以建议最好翻译一份中文文本,并注明如果内容不一致,以中文文本为准

WwW.bianHuLvshi.CoM法律咨询网-专业的法律信息咨询网站，汇集离婚律师,刑事律师,劳动仲裁请律师,律师事务所查询,律师免费咨询,婚姻家庭,债务纠纷,合同纠纷,知识产权,您身边的私人法律顾问。