保密协议内容及翻译，confidentiality翻译

今天小编为大家分享关于最新婚姻法法律法规的相关知识，婚姻法财产分割，婚姻法咨询，婚姻法司法解释；找律师，免费离婚律师在线咨询服务！

接受方应：

wWw.Jhr.com.cN

（a）使用披露的机密信息只允许在（公司）许可下使用，不能用于其他的目的。 (b) 未经管理者（披露者）事先书面同意，任何副本应被视为披露机密信息，包括任何笔记，素描，绘画，照片或任何披露者的保密信息的一部分实物复制品，用于十分必要用途除外（c）不得授权任何第三方披露或以任何方式披露任何属于机密信息的信息（不论该第三方是否了解机密信息），如果发现任何第三方如此做出行动，应及时通知（公司），（在不妨碍其他任何义务下）须应（公司）合理要求要求而提供援助。避免第三方如此行事。 （d）没有（公司）的书面许可不得跟第三方交流或者让第三方使用机密信息。 （e）不分析（公司）提供的任何样本（s），或以其他方式确定其成份或结构，不能致使或允许这些分析进行。 （f）对于乙方而言，机密信息是可以透露给为正当目的而流行职责的员工的，前提是该员工接受呀保密协议的条款。第一次需要注意的是本合同中的其他条款也是需要负法律责任的。乙方应采取行动履行让员工接受保密协议，对于任何违反本合同的规定乙方应承担对甲方（披露者）的赔偿责任。 （g）不透露本协议的存在或透露其性质或目的的细节，（在必要时强制执行该合同的条款除外） 6，对乙方来说，第5条不应当被实施，当保密信息处于以下状态：a在本协定生效之前，乙方已经占有该保密信息而且不是取自甲方（披露方）（不论直接或间接） 其中甲方原文可以翻译成（披露者discoser）乙方可以翻译成（接受者）recipient。当中f段落我不是很明确，还有我认为这些句子不够完整，and后边没有东西。

员工保密协议包含哪些

主要内容是员工的保密义务内容 包括： 1、严格遵守公司规定的任何成文或不成文的保密规章、制度，履行与其工作岗位相应的保密职责，不泄露公司的保密信息，如果公司承诺不泄露属于他人的保密信息，员工也不得泄露该保密信息； 2、不得以任何形式将公司的商业秘密泄露给公司以外的任何其他人，如果公司对外承诺不泄露属于他人的商业秘密，则员工也不得向公司以外的任何其他人泄露。 3、依约使用公司或者虽属于他人、但公司承诺有保密义务的保密信息，不得在履行职务之外使用这些保密信息。 4、不得利用公司或者虽属于他人、但公司承诺有保密义务的保密信息为自己或第三方牟利。 5、妥善保管公司或者虽属于他人、但公司承诺有保密义务的保密信息。 6、将公司或者虽属于他人、但公司承诺有保密义务的保密信息，私自抄录、复制、电邮或以其他形式携带出公司范围或者提供给他人阅读、复制、传递等。 7、将公司或者虽属于他人、但公司承诺有保密义务的保密信息以口头、书面或者其他形式直接或间接的传递给公司的竞争对手；未经公司授权，以公司的名义或以公司员工身份对外发布、提供公司或者虽属于他人、但公司承诺有保密义务的保密信息等。 8、在离开公司后，以在公司获得的商业秘密为其他企业或个人服务或牟利； 9、通过其他任何途径或形式泄露公司或者虽属于他们、但公司承诺有保密义务的保密信息。

Law.bianHulvShi.cOM法律咨询网-专业的法律信息咨询网站，汇集离婚律师,刑事律师,劳动仲裁请律师,律师事务所查询,律师免费咨询,婚姻家庭,债务纠纷,合同纠纷,知识产权,您身边的私人法律顾问！